Une salle du manoir

hawaiien

◈

  • Dette vitale

    Dette vitale

    par Edith CL [Lecteur Grooveshark — service fermé en 2015, à remplacer par un lien Spotify/YouTube/Bandcamp si pertinent]  J’ai une dette énorme envers les lanques quechua et hawaiienne: elles m’ont sauvé du plus grand malheur, elles m’ont gardée en vie. Leur structure, leur sonorité, le monde qu’elles portent, tout cela m’a nourrie, m’a maintenue de… Lire

  • Le roman de la conversion

    Le roman de la conversion

      Le roman de la conversion   C’est la Traduction qui parle à la première personne et qui nous raconte le roman de la conversion. Car la traduction convertit sans cesse. Elle convertit des religieux en autres religieux, des cultures en autres cultures, des hommes en autres hommes. Edith de Cornulier Lucinière     Je… Lire